Author aims to get more children reading

Author aims to get more children reading

Tác giả viết sách để hướng các em vào thói quen đọc

Joy Kita holds a pair of headdresses made in preparation for the author's visit to Corunna's Colonel Cameron School this week. Submitted Photo

Joy Kia cầm trên tay chiếc băng đô hóa trang được chuẩn bị buổi giao lưu sách ở trường Đại tá Corunna ở Cameron tuần này.

Corunna’s Joy Kita is making the release of her latest children’s book a community affair.

Corunna's Joy Kia đang lên kế hoạch xuất bản quyển sách mới nhất của cô dành cho trẻ em. Đây là một công việc hướng đến cộng đồng.

She’s recruited elementary and high schools, the Lambton library system and local artists to participate in her strategy to get reluctant readers back to books.

Cô tập hợp các trường cấp II và cấp III, hệ thống thư viện Lambton và các nghệ sĩ địa phương cùng tham gia trong chiến dịch của cô là thu hút những học sinh đang học trong tình trạng bị ép buộc trở lại với sự hứng khởi khi đọc sách.

“So many books are written specifically for girls in the middle grades and there needs to be more out there to get boys back to reading at that age,” said the married mother of four, who has written two other children’s books.

Tác giả Joy Kia, bà mẹ 4 đứa con, người đã viết 2 cuốn sách cho trẻ em, cho rằng : "Có rất nhiều sách phù hợp cho các bé gái trong độ tuổi học cấp II và đồng thời nếu chúng ta muốn các bé trai trong độ tuổi cấp II này hứng thú đọc sách, chúng ta cần phải hỗ trợ các em nhiều hơn"

Her new novel Fable Nation, from publisher Lands Atlantic in Virginia, is geared to boys in Grades 4 – 8, but girls will like it too.

Tiểu thuyết mới nhất của cô là quyển "Thế giới truyện ngụ ngôn", được xuất bản ở Virginia bởi nhà xuất bản Lands Atlantic, được cho là phù hợp với các bé trai và bé gái từ lớp 4 đến lớp 8.

It’s an interactive novel about Mitch, a boy who gets sucked into a video game and finds there’s no way out unless he beats all the levels. Kita has created quests based on North American fables about everything from Montezuma in a Mexican jungle to headless spirits at a Civil War military park.

Đây là một câu chuyện có sự tương tác với người đọc, kể về cậu bé Mitch bị mắc kẹt trong thế giới trò chơi và phải vượt qua các cấp độ trong thế giới trò chơi đó nếu như cậu muốn thoát ra ngoài. Kia xây dựng các nhiệm vụ dựa vào các truyện ngụ ngôn Bắc Mỹ, chứa đựng tất cả nội dung từ Montezuma ở rừng Mexico cho đến các linh hồn không đầu ở vùng quân sự Nội chiến

“I realize that gaming is such a big part of our kids’ lives, so writing a book about gaming will appeal to them,” said Kita. “And I wrote it with a lot of humour, action and adventure.”

Kita phát biểu "Tôi nhận thấy các trò chơi là một phần to lớn trong cuộc sống của lũ trẻ, vậy nên viết một cuốn sách về trò chơi sẽ thu hút chúng. Đồng thời, nội dung và cách tôi viết cũng rất hài hước, pha trộn hành động và mạo hiểm"

Sarnia Christian School has already committed to using it in Grade 5 book study, with the culminating activity involving an author visit with Kita.

Trường Sarnia Christian đã cam kết sử dụng quyển "Thế giới truyện ngụ ngôn" của cô làm sách học cho khối lớp 5 và kết thúc sẽ là buổi giao lưu nói chuyện về cuốn sách với tác giả.

“I had an author visit when I was growing up and attending Cathcart. That was why I started writing in Grade 6,” she said. “That’s why I really want to do this.”

Kita nói "Khi tôi lớn lên và theo học tại ở Cathcart, có 1 tác giả đến giao lưu với tôi. Điều này thôi thúc tôi bắt đầu viết khi còn học lớp 6. Và đây cũng chính là lý do mà tôi muốn làm giúp bọn trẻ có thể đọc được nhiều hơn"

This week, she’ll be at Colonel Cameron School in Corunna for an author visit, using a creative backdrop painted by local artist Leisha Jennings.

Vào tuần này, Kita sẽ có mặt tại trường Đại tá Colonel ở Cameron để tham gia hoạt động với tư cách là tác giả sách, cô sẽ sử dụng các phông nền đầy sáng tạo được vẽ bởi Leisha Jennings, một họa sĩ địa phương.

Tavia, Cesca and Karen Pasqualuci of Sarnia have made headdresses of the various quest characters from Fable Nation to make the author visits more fun for students.

Tavia, Cesca và Karen Pasqualuci của trường Sarnia đã làm rất nhiều mũ hóa trang lấy mẫu từ các nhân vật nhiệm vụ đầy đa dạng trong tiểu thuyết "Thế giới truyện ngụ ngôn", với mong muốn sẽ buổi giao lưu sách của Kia thêm hấp dẫn với học sinh.

“I want the kids to have something tangible, to see and try on,” said Kita. “My number one goal with this book is to have creative, interactive workshops and inspire kids to read.”

Kita nói: "Tôi muốn lũ trẻ có những trang phục, để chúng nhìn thấy và mặc vào. Mục tiêu đầu tiên của tôi với quyển sách này là có các buổi giao lưu đầy sáng tạo, có tính tương tác và truyền cảm hứng cho lũ trẻ đọc sách"

At St. Clair Secondary, a senior marketing class is using Fable Nation in a marketing project.

Tại trường cấp 2 Thánh Clari, quyển sách "Thế giới truyện ngụ ngôn" đang được giới thiệu rộng rãi thông qua một dự án điều hành bởi những nhà bán lẻ có kinh nghiệm.

And the local library system has signed on to have author visits at various Sarnia-Lambton branches this summer. Call your local branch for times.

Và hệ thống thư viện tại địa phương cũng đăng ký các buổi giao lưu sách tại rất nhiều chi nhánh ở Sarnia-Lambton vào mùa hè này.

“I live here so I’m starting my authors’ visits here,” she said. “But I plan on pitching the same thing to Michigan and London area schools.”

Tác giả nói: "Tôi chọn nơi này bắt đầu các buổi giao lưu sách vì tôi sống ở đây. Tôi cũng định triển khai các buổi giao lưu sách tương tự ở các trường Michigan và London"

Lands Atlantic wants to develop an entire series based on Fable Nation.  The first book focuses on North American fables while subsequent novels will highlight fables from each of the other continents.

Nhà xuất bản Lands Atlantic muốn phát triển toàn bộ chuỗi truyện "Thế giới truyện ngụ ngôn". Quyển đầu tiên sẽ tập trung vào các câu truyện cổ tích Bắc Mỹ và các quyển sau sẽ tập trung vào các cổ tích ở mỗi châu lục khác nhau.

Kita has finished writing the next in the series, called Fable Nation II: The Wilds of Africa.

Cô đã viết xong quyển "Thế giới truyện ngụ ngôn" thứ 2 với tên gọi: "Châu Phi hoang dã".

A book launch is planned at The Book Keeper on Exmouth Street on May 14, from 2 p.m. – 4 p.m.

Buổi ra mắt sách dự kiến ở The Book Keeper trên đường Exmouth vào 14 tây tháng 5, từ 14 giờ đến 16 giờ.

Source: thesarniajournal.ca