How to Learn English Effectively in 5 Minutes Every Day- 5 Suggestions from Ce Phan

How to Learn English Effectively in 5 Minutes Every Day- 5 Suggestions from Ce Phan

Thầy Ce Phan khuyên bạn nên làm gì với 5 phút mỗi ngày để giỏi tiếng Anh

Congratulations! I know every minute counts and 5 minutes of your time could be extremely important. However, you could make use of this valuable time to learn English and even if you are quite busy to make it a habit to learn. I usually spend that short break to read something in English and it has become my habit, and making use of my time focusing and designing relevant programs for online learners. I’ve prepared this article just for you!

Chúc mừng bạn! Tôi biết rằng mỗi một phút đều rất giá trị và 5 phút trong quỹ thời gian của bạn thì càng giá trị hơn. Dẫu vậy bạn vẫn có thể dành ra 5 phút để học tiếng Anh mặc dù bạn là người khá bận rộn để xem nó như một thói quen học tập. Tôi thường xuyên dành những phút giải lao ngắn ngủi mỗi ngày để đọc một vài thứ bằng tiếng Anh và hoạt động này đã trở thành thói quen mỗi ngày. Tôi viết bài hướng dẫn này là để dành cho bạn!

Many people said that they need to spend a lot of time to learn English and become better English learners. They believe that it is impossible to learn some useful things in a short period considering break times. Their excuses explain why they haven’t started to learn English.

Có nhiều người cho rằng họ cần dành rất nhiều thì giờ để học thì mới cải thiện được trình độ tiếng Anh. Và họ tin rằng khó lòng học được thứ gì đó trong khoảng thời gian rảnh quá ngắn ngủi xen vào giữa những giờ giải lao. Đó là lý do tại sao họ vẫn chưa bắt đầu học tiếng Anh.

There is a famous quote: “There's nothing like BUSY, It’s all about PRIORITIES”. It happened to you when you focused too much of your time working and could not care about anything else. It also shows that you are getting busier and it’s even harder to spend hours to learn a language as you wished.

Có một câu nói tiếng Anh khá nổi tiếng: “There's nothing like BUSY, Its all about PRIORITIES” – “Trên đời này không có thứ gì giống như SỰ BẬN RỘN, đó chỉ là những điều mà bạn có dành ƯU TIÊN hay không”. Nói vậy mới thấy rồi bạn sẽ bận rộn hơn bây giờ và chắn hẳn sẽ khó lòng mà dành ra hàng giờ mỗi ngày để học tiếng Anh như bạn từng dự định.

These guidelines or tips aren’t for those who are up to their necks working and so busy to care about English. I know you never want to spend that time to search for “a method to learn English for busy people”, but if by chance you came across this writing, consider the possibilities on how you can spend 5 minutes to learn English every day, then continue browsing and check out the guidelines below.

Những chỉ dẫn và cách học tiếng Anh này có thể không dành cho những người có quá nhiều việc để làm tới mức không thể quan tâm tới tiếng Anh. Tôi biết bạn sẽ hoàn toàn không có thời gian để tìm kiếm 'những phương pháp học tiếng Anh dành cho người bận rộn' mà tôi đang viết ở đây. Nhưng nếu vô tình đọc thấy những chia sẻ bên dưới, hãy cân nhắc xem liệu bạn có nên dành ra 5 phút để xem qua những cách thực hành bên dưới không nhé.

So, how can you learn English effectively in 5 minutes in order to improve your English level?

Câu hỏi liệu bạn sẽ học như thế nào trong 5 phút để cải thiện trình độ tiếng Anh của mình?

In the past lessons that I prepared for students in 2014, I shared 9 ideas to learn English in 5 minutes. But these ideas are no longer suitable for the current situations in Vietnam when Vietnamese still find it hard to learn some things which are not really close to their interests. For 3 years I’ve been working with CEP staff and co-teachers, CEP Education has improved completely and continues to develop new techniques and programs suitable for learners of today. Please check our website (cep.com.vn) and discover new ways to learn English. Read closely the 5 most distinct and recommended ways to improve your English:

Trong một bài hướng dẫn vào năm 2014, tôi đã chia sẻ 9 ý tưởng để tận dụng 5 phút học tiếng Anh. Nhưng những ý tưởng đó đã không còn phù hợp với xu thế mới và cách quan tâm tới tiếng Anh của người Việt. Tôi, các cộng sự tại CEP và những thầy cô giáo khác đã cải thiện rất nhiều trong kỹ thuật giảng dạy và chương trình học sao cho phù hợp nhất với cách học hiện đại.  Hãy dành thời gian để xem những gì chúng tôi làm được với trang cep.com.vn và khám phá những cách tiếp cận mới trong phương pháp học tiếng Anh. Sau đó đọc 5 điều hoàn toàn khác biệt mà chúng tôi liệt kê bên dưới đây để biết cách cải thiện trình độ tiếng Anh của mình:

1. Read an Article in English

1. Đọc một bài báo tiếng Anh

There are about 500 to 1600 words in an article listed for 3 different levels of readers: beginner (basic), intermediate, and advanced. You can find interesting articles easily in cep.com.vn.news base on your reading ability. I know, some of you still concern about reading those words in English, but I’m sure you will never find it hard because you can open and read the translation for each paragraph or check the meaning of the single words as well.

Một bài báo tiếng Anh thường có độ dài từ 500-1600 chữ dành cho 3 mức độ: căn bản, trung cấp và nâng cao. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy các bản tin hấp dẫn tại trang cep.com.vn/news với bài đọc phù hợp với trình độ của bạn. Tôi biết rằng vẫn có một số bạn vẫn lo lắng khi đọc bài viết bằng tiếng Anh, nhưng tôi chắc chắn rằng bạn sẽ không thấy khó đi học với trang trên bởi vì bạn được hỗ trợ dịch thuật bằng cách xem phần dịch tiếng Việt cho từng đoạn hoặc xem nghĩa cho từng chữ.

A special feature of this program is that you can see the list of keywords and phrases down below the article. Moreover, you will also see the external link/s to read similar articles or related articles of the same topic.

Điểm đặc biệt của chương trình này là bạn có thể xem danh sách các từ khóa, cụm từ quan trọng được trích ra từ bài báo. Hơn nữa, bạn có thể xem các liên kết ngoài để đọc các bài báo tương tự hoặc xem các bài viết trong cùng một chuyên mục

2. Read a Fable or a Short Topic

2. Đọc một câu chuyện ngụ ngôn hoặc một chủ đề ngắn

Reading fables or fairy tales may not be a routine if you are over 13 years old. However, there are some people who still have some good reasons to continue reading fables. They enjoy reading them because they have moral values and good lessons to learn which can be applied on their lives and daily activities.

Đọc truyện ngụ ngôn hoặc truyện cổ tích có lẽ không còn là thói quen khi bạn đã hơn 13 tuổi. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều bạn vẫn tìm được lý do cho riêng mình để tiếp tục đọc các câu chuyện ngụ ngôn vì họ vẫn còn thấy những câu chuyện này vẫn còn áp dụng được trong các hoạt động thường ngày.

For example, the virtue of patience, diligence, or belief in what we can achieve are recreated metaphorically in many fables. It is considered to be "the ageless stories". That means anyone can read and learn good lessons in life.

Ví dụ: các đức tính kiên nhẫn, cần cù hoặc niềm tin vào điều mình sẽ đạt được được tái hiện và ẩn dụ trong khá nhiều câu chuyện ngụ ngôn. Đó được xem là những câu chuyện ngụ ngôn “không tuổi”-  nghĩa là ai cũng có thể đọc và rút ra bài học cho riêng mình.

If you are looking for short writing samples (with lengths of about 10-15 sentences) about particular topics, just refer to the category with "English topics". You can learn few ideas and apply them to your presentation on a topic. There are about 300 short topics which are compiled and translated into Vietnamese.

Nếu bạn cần một bài viết ngắn khoảng chừng 10-15 câu văn nói về một chủ đề nào đó, bạn có thể tìm thấy trong chuyên mục: "Chủ đề tiếng Anh". Bạn có thể tham khảo một vài ý để có thể “bắt chước” khi trình bày chủ đề. Có khoảng 300 chủ đề ngắn đã được biên soạn và dịch ra tiếng Việt.

Each topic offers an audio function and takes you about 1 minute to listen, 2 minutes to read, and 2 minutes to remember the ideas. I have spent about 6 months to learn by heart about 50 topics since I studied English by myself 10 years ago. But of course, I haven’t stopped and still continue to read more topics, though I could speak English quite well. I’m not sure if I can remember all the topics now, but I can use many ideas or terms from them and communicate easily with people about 200 popular topics. 

Mỗi chủ đề đều có giọng đọc mẫu và bạn sẽ mất khoảng 1 phút để nghe, 2 phút để đọc hiểu và 2 phút để cố gắng ghi nhớ các ý trong chủ đề đó. Tôi đã từng dành ra khoảng 6 tháng để học thuộc nằm lòng khoảng 50 chủ đề như vậy khi tôi tự học tiếng Anh cách đây 10 năm. Đương nhiên là tôi đã học nhiều hơn mặc dù tôi đã có thể giao tiếp tiếng Anh khá tốt. Tôi không chắc là có thể nhớ hết những gì tôi đã học tại chuyên mục này, nhưng tôi có thể nói tiếng Anh một cách dễ dàng cho khoảng 200 chủ đề phổ biến.

3. Make Examples and Use Flashcards

3. Thực hành viết câu thông qua các Flashcards

It's completely new and different with most of learning methods from other language schools or online learning programs. Learners practice by writing examples using the phrases in each flashcard and gain proficiency in using English keywords. This is also the regular activities that most of CEP students do with their learning routine. Initially, I introduced the album with 1000 flashcards for 1000 common English phrases. Then, I launched a new platform (vobmapping.vn) for everyone who wants to practice when there are higher demands of learning by this way.

Hoàn toàn mới mẻ và khác biệt với hầu hết các phương pháp học được giới thiệu gần đây ở các trung tâm Anh ngữ hoặc các chương trình giảng dạy Online. Viết câu tiếng Anh thông qua các Flashcard là cách mà hầu hết học viên của tôi vẫn giữ thói luyện tập đều đặn nhất. Ban đầu tôi giới thiệu 1000 Flashcards cho 1000 cụm từ tiếng Anh thông dụng. Sau đó, nhu cầu học nhiều hơn nên chúng tôi đã mở một trang mạng chuyên luyện tập cách đặt câu ví dụ tại trang vobmapping.vn.

All you need to do is to read the flashcard with the keywords or common phrases, and then check the sample example on the Flashcards. Sometimes, you also find some collocations linked in there to see more similar phrases. To remember 1000 common phrases, I always tell students to write down their own examples using these phrases and repeat them afterward.

Tất cả những gì bạn cần làm là đọc kỹ nội dung trên Flashcard với từ khóa hoặc các cụm từ phổ biến sau đó đọc câu ví dụ mẫu. Đôi khi bạn còn thấy các cụm từ liên quan được liên kết, ví dụ minh hoạt và phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ. Để có thể ghi nhớ được 1000 cụm từ tiếng Anh thông dụng tôi luôn nhắc học viên của mình hãy viết ra các câu ví dụ của riêng mình sử dụng những cụm từ và tự đọc lại sau khi viết xong.

It is estimated that you can learn 800 flashcards in 6 months when you spend 5 minutes every day. I showed the demonstration in an article on Vnexpress newspaper, that if you can remember the first 1000 common English phrases, then you can speak English easily.

Điều đó có nghĩa là với 5 phút luyện tập mỗi ngày thì khoảng sau 6 tháng bạn đã học được khoảng 800 cụm từ tiếng Anh thông dụng. Trong khi đó, Ce Phan đã chứng minh là bằng cách này bạn có thể giao tiếp tiếng Anh khá dễ dàng với 1000 cụm từ tiếng Anh thông dụng. 

4. Discuss With People on Facebook

4. Thực hành viết bình luận bằng tiếng Anh qua Facebook

I have written at least 3 posts to encourage you to learn writing by making comments in English on Facebook. You can do a self-study by giving attention to English posts. One of the weaknesses of most Vietnamese students is that they rarely spend time to practice writing. You prefer to watch, listen, read, but don’t want to write. So, I think you should have the habit of writing in English if you want to gain confidence in writing.

Tôi đã viết ít nhất 3 bài viết để khuyến khích các bạn hãy tập viết các bình luận bằng tiếng anh qua Facebook. Bạn có thể tự học bằng cách chú ý tới các bài đăng bằng tiếng Anh. Một trong những điểm yếu của người Việt là mọi người dành ít thời gian để thực hành viết. Bạn có vẻ thích xem, nghe, đọc mà không thích viết. Vì vậy, tôi nghĩ rằng bạn nên hình thành thói quen viết tiếng Anh mỗi ngày nếu bạn muốn thành thạo kỹ năng này.

Only few students have dared to practice English this way and some told me that they don't want their friends know what they are doing with English on Facebook. If it happens to me, I may open a new account just for learning English, or set up the private functions for what you do on Facebook.

Chỉ có một số ít các bạn thực hành tiếng Anh theo cách này và một vài người còn cho mình biết rằng họ không muốn bạn bè viết họ đang sử dụng tiếng Anh qua Facebook. Nếu là tôi, tôi chỉ cần tạo một tài khoản mới trên Facebook- chỉ đề thực hành tiếng Anh, hoặc tùy chỉnh chế độ riêng tư khi sử dụng nó.

Now, I am guiding you how to transfer your ideas to a comment: your paragraph will present your main points and it starts with a topic sentence + Supporting ideas (you will explain your thought at first and give reasons) + An example if you think your explanation is not clear enough + you may need a concession to finalize your paragraph (or it can be a summary or a conclusion).

Bây giờ tôi sẽ hướng dẫn các bạn cách để chuyển một ý tưởng thành một bình luận bằng tiếng Anh. Nếu bạn muốn có những bình luận chất lượng, đoạn văn có đầu có đuôi thì hãy tuân thủ cấu trúc cơ bản của một đọan văn hay một lời bình luận như sau: Câu chủ đề (nêu lên ý chính mà bạn muốn nói) + Các câu bổ sung nghĩa (Giải thích rõ hơn cho câu chủ đề) + Có thể bạn cần một ví dụ minh họa + Câu nhượng bộ (Câu nói tóm lại, hoặc giới hạn lại ý kiến của bạn).

5. Perfect Your English With Timeline Learning

5. Học tiếng Anh toàn diện với chương trình Timeline Learning

With 4 above suggestions, you can pursue to learn English for a long term with only 5 minutes a day. However, sometimes you have more free time, such as: waiting for the bus or being delayed for flights and having time on weekends. Then you have more chances to reach the comprehensive learning program which is designed by CEP. Our learning website really achieves the successful records from thousands of learners using per day.

Qua 4 gợi ý như trên mà bạn có thể theo đuổi để học trong thời gian dài với chỉ 5 phút học tập mỗi ngày. Tuy nhiên, có những lúc bạn có thời gian rảnh nhiều hơn, chẳng hạn đang phải đợi xe buýt, hoặc bị hoãn chuyến và đều đặn nhất là vào những ngày cuối tuần… bạn hoàn toàn có cơ hội để tiếp cận với chương trình học toàn diện nhất mà CEP đã thực sự đạt dấu ấn trong thời gian qua.

There are about 1,000 students spending an average of 30 minutes to 60 minutes for each visit on our Timeline learning system every day. Approximately 30% of users spend less time to participate in the lessons (It's hard for them to complete all seven lessons there). The remaining majority of users access the site from the social networking sites (Facebook, Youtube...) or search tools (Google, Bing ..). They seem not be able to fully understand the features of this program and exit the platform within 1 minute.

Có khoảng 1000 người học mỗi ngày dành ra trung bình từ 30 phút tới 60 phút cho mỗi lần học trên hệ thống học tiếng Anh này. Có khoảng 30% người dùng dành ít hơn thời gian để tham gia vào các bài học và khó lòng hoàn thành cả 7 bài học được Ce Phan biên soạn từ dễ tới khó. Phần đông người dùng còn lại tiếp cận từ Google hoặc mạng xã hội Facebook thì dường như chưa hiểu điểm đặc sắc của chương trình này và thường thoát trang trong vòng khoảng 1 phút.

With a quick visit, you will find it hard to understand the method of learning with this new approach. So, you should read the guidelines carefully and check the explanation, too before you immerse yourself to the world of language with the weekly updated topics.

Với thời gian quá ngắn ngủi, bạn khó lòng hiểu hết được phương pháp mà Ce Phan và các cộng sự thật sự mang lại. Hãy đọc phần hướng dẫn cách học và ví dụ minh họa đính kèm để có thể “đắm mình” trong ngôn ngữ với các chủ đề bài học được cập nhật mới hàng tuần.

There are 7 different types of lessons on Timeline Learning:

7 loại bài học được giới thiệu trong mỗi chủ đề gồm có:

    1. Key words

    1. Từ vựng tiếng Anh thông dụng

    2. Common phrases

    2. Cụm từ tiếng Anh thông dụng

    3. Questions for discussion

    3. Hỏi-đáp tiếng Anh

    4. Listen to a story

    4. Nghe bài giới thiệu về chủ đề

    5. Speak with sample ideas

    5. Nói tiếng Anh theo bài soạn mẫu

    6. Read news in English-Vietnamese

    6. Đọc báo song ngữ Anh-Việt

    7. Describe charts and write essays

    7. Viết mô ta vả viết luận theo các câu hỏi cho trước

To conclude, there are many people who once gave up their learning schedule, the majority of them are not interested in the English lessons including lessons in the classroom and on online sites. I am glad to introduce a new approach of learning English that you can learn easily anytime, anywhere, and especially you can follow the stream of language using many attractive posts.

Tóm lại, có rất nhiều người từng bỏ cuộc khi không thể sắp xếp được thời gian để có thể học tiếng Anh một cách lâu dài, phần đông trong số đó không thấy hứng thú với các bài học tiếng Anh kể cả trên lớp và các bài học Online. Ce Phan thực sự vui mừng khi là người mang một thế giới ngôn ngữ khác biệt đến cho các bạn mà ở đó bạn sẽ thấy học tiếng Anh hoàn toàn rất dễ dàng và bạn chỉ cần dành một vài phút mỗi ngày để trở nên hoàn hảo.

Tell us your thoughts below this article or share these ideas to your friends. I’ll give you a special GIFT with the album of 100 Flashcards that you can learn on your phone, or computer. It's a great start for your English learning routine, so contact Ce Phan fan page now to receive your lessons.

Hãy chia sẻ các thắc mắc của bạn bên dưới bài viết này, hoặc chia sẻ bài viết tới bạn bè, Ce Phan sẽ dành tặng bạn một phần quà bao gồm các Flashcards học tiếng Anh trên các thiết bị điện thoại như là một khởi đầu mới cho việc học tiếng Anh. Hãy liên lạc qua Fanpage của Ce Phan để nhận quà nhé!

By: Ce Phan