The best places to see butterflies in Vietnam

The best places to see butterflies in Vietnam

Những nơi đẹp nhất để ngắm các loài bướm ở Việt Nam

These sites are the best places in Vietnam to see thousands of butterflies.

Những vị trí này là những nơi tuyệt nhất ở Việt Nam để ngắm hàng ngàn loài bướm.

Tam Dao

Tam Đảo

Tam Dao is 80 km from the hub of Hanoi. Located at an altitude of 900 m above sea level, the atmosphere in Tam Dao is fresh and cool all year round. 

Tam Đảo cách trung tâm Hà Nội 80 km. Vị trí nằm trên mực nước biển 900m, khí hậu ở Tam Đảo rất trong lành và mát mẻ quanh năm.

Travelers will be not only impressed by the landscapes but also "clouds of butterflies” in Tam Dao.

Du khách không chỉ ấn tượng bởi phong cảnh mà còn bởi " những đám mây bướm" ở Tam Đảo

The best time to see butterflies is March, April or October.

Thời gian tốt nhất để ngắm nhìn những chú bướm là vào tháng 3, tháng 4 hoặc tháng 10.

There are more than 150 species of butterflies in Tam Dao.

Có hơn 150 loài bướm ở Tam Đảo.

Ba Be Lake

Hồ Ba Bể

Ba Be Lake is located in Nam Mau Commune, Ba Be District, Bac Kan Province, 230 km from Hanoi. 

Hồ Ba Bể nằm ở xã Nam Mẫu, huyện Ba Bể, tỉnh Bắc Kạn, cách Hà Nội 230 km.

This is one of 20 special freshwater lakes of the world that are in need of being protected. Lying at an altitude of 145 m, with clear blue water, the lake is a hidden gem amid majestic mountains.

Nơi đây là 1 trong số 20 hồ nước ngọt đặc biệt của thế giới đang cần được bảo vệ. Nằm ở độ cao so với mặt nước biển 145m với nguồn nước xanh trong, hồ có mỏ sắt ẩn dưới và những dãy núi hùng vĩ.

Every summer, from April, Ba Be becomes a kingdom of white butterflies.

Vào mỗi mùa hè từ tháng 4, Hồ Ba Bể trở thành vương quốc bướm trăng

Ma Da forest

Rừng Mã Đà

Ma Da forest is located in Vinh Cuu District, the southern province of Dong Nai, 90 km from Ho Chi Minh City. 

Rừng Mã Đà thuộc huyện Vĩnh Cửu, phía nam tỉnh Đồng Nai, cách thành phố Hồ Chí Minh 90 km.

Come here in May or June, you will record beautiful moments when thousands of butterflies float like colorful clouds in the forest, creating a poetic picture.

Hãy đến đây vào tháng 5 hoặc tháng 6, bạn sẽ ghi lại được những khoảnh khắc khi hàng ngàn cánh bướm khoe sắc trong khu rừng, tạo nên một bức tranh nên thơ.

Cat Tien

Rừng Cát Tiên

150 km from HCM City to the north, Cat Tien National Park spans 5 districts of Tan Phu, Vinh Cuu (Dong Nai), Cat Tien, Bao Loc (Lam Dong) and Bu Dang (Binh Phuoc). 

Cách thành phố Hồ Chí Minh 150 km về phía bắc, vườn quốc gia Cát Tiên thuộc 5 huyện Tân Phú, Vĩnh Cửu (Đồng Nai), Cát Tiên, Bảo Lộc (Lâm Đồng) và Bù Đăng (Bình Phước).

The park is home to 450 species of butterflies. These tiny creatures create a fresh and vital atmosphere in the jungle. 

Vườn quốc gia là ngôi nhà của 450 loài bướm. Có những loài sinh vật nhỏ tạo ra bầu không khí đầy sức sống và trong lành trong khu rừng.

Central Highlands

Miền trung Tây Nguyên

Sau muong butterflies

Bướm Sâu Muồng

April is the season of a species of butterflies called sau muong. This butterfly species is small in size and has yellow color. The name comes after its habit of laying eggs on muong trees. 

Tháng 4 là mùa của những loài bướm có tên là Sâu Muồng. Đây là loài bướm có kích thước nhỏ và màu vàng. Tên của nó được đặt dựa theo tập tính để trứng trên cây Muồng.

Cuc Phuong

Vườn quốc gia Cúc Phương

Cuc Phuong National Park, about 120 km away from Hanoi to the southwest, covers the territory of three provinces Ninh Binh, Hoa Binh and Thanh Hoa. 

Vườn quốc gia Cúc Phương, cách Hà Nội khoảng 120 km phía tây nam, bao phủ trên ba tỉnh là Ninh Bình, Hòa Bình và Thanh Hóa.

Dubbed the Gift of the Creator, butterflies flood Cuc Phuong in late spring and early summer. The most common species are white butterfly and khe and phuong butterflies.

Được coi là món quà của tạo hóa, những đàn bướm của vườn Cúc phương ùa về vào cuối xuân và đầu hè. Loài bướm phổ biến nhất là bướm trắng, bướm khế và bướm phượng.

Source: Pha Lê (VIETNAMNET)