Mu Cang Chai's beautiful terraces
Những ruộng bậc
thang tuyệt đẹp của Mù Cang Chải
Mu Cang Chai, the mountainous district of Yen Bai Province, with
its beautiful rice terraces and winding roads are becoming popular with
tourists, while also providing breath-taking from above.
Mù Cang Chai, huyện
miền núi của tỉnh Yên Bái, với ruộng lúa bậc thang cực đẹp và những con đường
uốn quanh đang trở nên nổi tiếng với nhiều du khách, trong khi đó cũng cung cấp
hơi thở-đang nói ở trên.
Many photographers have flocked to this area in order to capture
amazing scenery of the small villages on the mountains or the rice terraces.
Visitors to Mu Cang Chai comment on the aroma of rice and wheat that linger in
the air.
Nhiều nhiếp ảnh gia đã
kéo đến vùng đất này để chụp phong cảnh tuyệt vời của những ngôi làng nhỏ trên
những rừng núi của ruộng bậc thang. Du khách tới Mù Cang Chai nhận xét mùi vị
thơm ngon của gạo và lúa mì đã đọng lại trong không khí.
The surrounding mountain paths are both a challenge and
attraction to visitors. Recently, the members of paragliding club, Vietwings
Hanoi, took some beautiful shots while flying across the area.
Đi vòng quanh những
con đường núi là cả một sự thách thức và sự thu hút tới du khách. Gần đây,
nhiều thành viên của câu lạc bộ thể thao dù, Vietwings Hà Nội, đã có những bức
hình đẹp trong khi bay qua khu vực này.
In September 18, the Paragliding Festival was also held at Khau
Pha Mountain Pass in Mu Cang Chai, part of the Mu Cang Chai Terraced Rice
Fields 2016 Culture and Tourism Week.
Vào ngày 18/9, Lễ hội
dù lượn cũng được tổ chức tại đèo núi Khẩu Phà ở Mù Cang Chải, nằm trong khuôn
khổ Tuần văn hóa Mù Cang Chải 2016 bay trên mùa vàng.
Khau Pha Pass has become an ideal destination for paragliding.
Many paragliders praise the area as one of the world’s most beautiful
paragliding locations.
Đào Khẩu Phà đã trở
thành một địa điểm lý tưởng dành cho dù lượn. Nhiều phi công đã ca ngợi vùng
đất như là một địa điểm lượn dù đẹp nhất của thế giới.
Source: dtinews.vn
Đăng nhận xét